Delta 579-SS-DST Guida di Installazione Scaricare il pdf

SINGLE HANDLE LAVATORY

VESSEL FAUCET

LLAVE DE AGUA DE RECIPIENTE PARA

LAVAMANOS DE UNA MANIJA

ROBINET À UNE MANETTE POUR

BASSIN DE COMPTOIR

Models/Modelos/Modèles

579-DST, 17579-DST

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

Ŗ LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

Ŗ LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

Ŗ To READ ALL the instructions completely

before beginning.

Ŗ To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

SILICONE

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

Ŗ LIRE TOUTES les instructions avant de

débuter;

Ŗ LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

03/20/12 Rev. G

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ICC/ANSI A117.1

SILICONE

54751

1 2 3 4 5 6 7 8

Sommario

Pagina 1 - 03/20/12 Rev. G

SINGLE HANDLE LAVATORYVESSEL FAUCETLLAVE DE AGUA DE RECIPIENTE PARALAVAMANOS DE UNA MANIJAROBINET À UNE MANETTE POURBASSIN DE COMPTOIR1®®UPCModels/Mod

Pagina 2 - CLEANING AND CARE

254751 Rev. FAll parts and finishes of the Delta®faucet are warranted to the original consumer purchaser tobe free from defects in material & wor

Pagina 3 - Entretien

354751 Rev. GSpecify Finish Especifíque el Acabado Précisez le FiniRP54977AeratorAireadorAérateurRP20368GasketEmpaqueJointRP52217WrenchLlaveCléRP54

Pagina 4 - 54751 Rev. G

221A.43B.A.Slide single hole gasket (1) up over tubes and mounting stud.Position faucet (2) and gasket on sink. Option: If sink isuneven, use silicone

Pagina 5

554751 Rev. G3A.B.OROOU11221223344A. Conexiones a la Línea de Agua Asegúrese que todos los accesorios y las conexionesfinales estén libres de residuo

Pagina 6

654751 Rev. GCustom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Leave 1" - 2" of ext

Pagina 7

754751 Rev.G4442123A.B.Quite el aereador (1) usando la llave de tuercas (2) proporcionada consu llave de agua y mueva la manija de la llave de agua (3

Pagina 8

6 854751 Rev. GThis faucet includes an integrated handle limit stop that has twopositions. Position 1, to the left, allows full handle motion (t